スズキ・メソード出身のヴァイオリニストで時代の寵児、
レイ・チェンが、待望の再来日です!
・ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ 第8番 ト長調 Op. 30
Q①:What is your most impressive memory while learning at Suzuki Method?
Ray Chen:One of the exciting memories I have from my childhood are from the group lessons I participated in every week at my violin teacher's house. I remember all of us sitting on the floor; singing, playing and learning music together. It was such a fun and enjoyable experience and most importantly, it gave motivation for me to practice so I would have a new piece to perform at next week's session.
Q①:スズキ・メソードで習っていた時に一番印象に残っている思い出は何ですか。
レイ・チェン:子どもの時のわくわくした思い出の一つに、ヴァイオリンの先生の家で毎週参加したグループ・レッスンに参加した時の思い出があります。みんなで床に座って、歌ったり、一緒に演奏したり、習ったりしたことを覚えています。とても面白くて楽しい経験でしたが、翌週のセッションで新しい曲を演奏しようと練習熱心になったことが一番よかったと思います。
Q②:Would you please a message to the students and parents at Suzuki Method ?
Ray Chen:Hello! I'm Ray and I hope to have the opportunity to meet you in person one day. Please always remember that music exists to be enjoyed and shared with others. Always work hard to keep that joy alive, even if at times you feel lonely or unmotivated. I'm always here to support you and I wish you all the happiness you deserve!
Q②:スズキ・メソードで学ぶ生徒とその両親にメッセージをお願いします。
レイ・チェン:こんにちは!レイです。いつか直接会える機会があるといいですね。音楽は楽しむため、他の人たちと分かち合うためにあるということを決して忘れないでください。寂しかったりやる気が出ないときもあるでしょうが、それでもこの喜びが生き続けるように一生懸命練習してください。僕はここでずっと皆さんを応援しています。皆さんの努力が幸せとなって報いられますように!